School Life
School life photography in CCB’s History of yearbooks has always been about capturing our students living in the moment. Whether it’s inside the classroom or outside of it, these images tell a story about what our vibe has been. Look back at what our students were doing in the School 30 years ago!
Estudiantes en clase de arte coloreando en la primera sede del colegio, ubicada en Normandía.
Niños en salón de clase con sus profesores en la sede Normandía del Colegio.
Estudiantes de Pre-Primaria (hoy Early Childhood) exploran juntos al aire libre. Para la profesora de la sección, Margot de Pizarro, el cambio de campus a Pance fue muy importante: “…puedo apreciar la gran diferencia que es enseñar aquí al aire libre y de lo que esto ha significado a los niños”. El juego disponible para el recreo en esta época era “una gran caja de arena”. Entre las mejoras a futuro estaban instalar “rodaderos, columpios, balanzas, etc.”.
Estudiantes jugando “Canicas”.
Estudiantes de Pre Primaria disfrutando al aire libre de su recreo en los columpios instalados en la nueva sede del Colegio.
Niños en el recreo disfrutando de su lonchera afuera de los kioscos que en su momento eran los salones de clase
Estudiantes de Bachillerato echando pala. Esta foto aparece en el Anuario de 1967 con el pie de foto “All work and no play makes Jack a dull boy” lo que podría traducirse “si todo es trabajo y no hay juego, hace que Jack sea un niño aburrido”. No sabemos cuál sería el motivo de este trabajo manual, pero dado el tono humorístico de la frase, podría tratarse de un “castigo” para los estudiantes.
Estudiantes de Primaria posan para la foto sobre un lavadero sobre del Colegio. ¡Todos sonríen!
Estudiantes de Bachillerato jugando “Mosca”, una modalidad de Tenis de Mesa que aun hoy se practica en el CCB.
Estudiante del CCB sosteniendo una conversación con su profesora de francés.
Estudiantes disfrutando de su lonchera a la hora del descanso, en uno de los muchos kioskos que había en el CCB.
Estudiantes de Bachillerato posan dentro del bus del Colegio como si estuvieran llegando al Colegio en la
mañana.
Estudiantes divirtiéndose y charlando en clase.
¡Los pequeños de Primaria sabían como divertirse en el campus abierto!
Grupo de estudiantes de Bachillerato al llegar al Colegio. “Gossiping at 7:30 am everyday” (Chismoseando a las 7:30 am todos los días) dice el pie de foto de esta imagen en el Anuario del 71.
Estudiantes de “Infants” hoy llamado Early Childhood jugando en el Riachuelo del Colegio en el recreo.
Esta imagen en el Anuario del 71 se titula “Fishing Colds”.
Estudiantes de Pre-Primaria (ahora Early Childhood) bailando en clase.
Los Seniors de este año cantando en el kiosco.
Estudiantes aprendiendo sobre figuras musicales en clase de música. Vemos también el pie de foto con humor que caracterizaba las publicaciones de los Anuarios que en esta época estaban a cargo de los Seniors.
Una tradicional “Montonera”.
Niños de Primaria divirtiéndose en los pasamanos.
Estudiantes de Grado 4 en una salida pedagógica a la fábrica de libros de Carvajal.
Niños en su primer